中國水利水電出版?zhèn)髅郊瘓F 中國水利水電出版社
聯(lián)合國教科文組織合作伙伴
打造水電知識資源中心、水電知識服務中心
水電知識網(wǎng)»讀書»書評»“新爹”與“新兒”
中國出版?zhèn)髅缴虉?/b>
李中鋒
2022-09-16
幾天前的一個傍晚,正在吃晚飯的時候,突然接到一位朋友電話。他說,剛剛讀過最新出版的《走進新中國水利期刊》一書,有兩個問題想與作為該書主編的我商榷一下。
聞聽此言,心里既高興,又不安。高興的是這本書面市一個多月來,終于接到了一位讀者打過來的電話,說明這本書還是有讀者感興趣。不安的是,這位朋友新近從一家行業(yè)報的副總編職位上退休,他在報社任職時,向來以眼光獨到、善于發(fā)現(xiàn)問題而著稱,號稱是該報“最有學問的人”。出版界最近對出版質量抓得很緊,盯得很嚴,他專門打來電話,莫非是在這本書里發(fā)現(xiàn)了什么重大問題?
此念一閃,心中不免有所忐忑。
他的第一個問題是,書中說《水利建設與管理》這一期刊的前身是《水利管理技術》雜志,這話雖然不算錯,但不能算完整。他認為,《水利建設與管理》這一期刊的前身還應該包括《水利建設》雜志。
聽他這么一說,很快引起我對《水利建設與管理》雜志為《走進新中國水利期刊》供稿的回憶。記得征集稿件時,《水利建設與管理》的稿子遲遲提供不出來,后經(jīng)多次催促其主辦單位領導,終于也提供了稿子。稿子篇幅不長,但其中幾處機構名稱卻明顯存在問題,即以水利部現(xiàn)在的司局名稱來指代過去不同時期《水利管理技術》雜志的主辦單位。為了確保相關機構名稱在不同年代存在不同表述的準確性,我花了不少時間,多方查找資料,對不同時期水利部的機構名稱進行比對分析,從而對稿件相應之處進行修改,并將修改結果向作者和了解情況的人士征求意見,也得到了他們的認可。這些機構名稱混亂的問題如果不解決,一旦印行,肯定會引起很多知情人士的不滿。作為編輯出版人員,自我感覺對這篇稿子的審改也算盡心盡力了。
但偏偏沒想到,居然有讀者會給《水利建設與管理》這個刊物又找出一個“新爹”!
這對于該刊來說,不能不說是一個重大發(fā)現(xiàn)。
對此,我回復這位朋友說,十分感謝仁兄打來電話,所表達的觀點和認識雖與該刊編輯部不盡相同,但想想也有道理。水利行業(yè)歷史上長期呈現(xiàn)重建輕管的特點,在出版刊物的布局上,只有《水利管理技術》而沒有《水利建設》,似乎也不太可能,且目前刊物的名稱上也是“建設”居前。但問題是編輯部提供的稿件中,并沒有提及《水利建設》雜志,作為編輯出版方的我及單位同事,當時也沒有人想到過這個問題。我可以將仁兄的意見轉告給該刊編輯部,請編輯部就其期刊發(fā)源問題再作斟酌和研商。
這位仁兄不愧為發(fā)現(xiàn)問題的高手,不僅為《水利建設與管理》雜志推薦了一個“新爹”,而且還為一份新中國成立初期創(chuàng)辦的水利雜志推薦了一個“新兒”。
他說,書中說《水利水電技術》創(chuàng)刊于1959年,他認為這個時間太晚了,這個刊物的創(chuàng)刊時間應該與《中國水利》雜志一樣,都可以追溯到1950年8月創(chuàng)刊的《人民水利》雜志。
對此,我更是備感吃驚。《水利水電技術》也發(fā)源于《人民水利》,我以前可是聞所未聞。
在我近年對《人民水利》的追溯考證中,形成的印象一直都是單線傳承,即《人民水利》(1950~1953)——《水利工作通訊》(1953~1955)——《中國水利》(1956~1958)——《水利與電力》(1958~1966)——文革停刊——《中國水利》(1981至今)。
我問他有什么證據(jù)能支撐《水利水電技術》也發(fā)源于《人民水利》這一觀點,他說這個觀點也不是他說的,而是以前讀過的某一期《水利水電技術》上的文章里說的,說《人民水利》改刊后,涉及到水利政策及水利工作方面的文章登載于《中國水利》雜志,涉及到水利水電工程與技術方面的文章則登載于《水利水電技術》。他這么一說,好像也十分符合《中國水利》和《水利水電技術》各自的功能定位和載文風格。
記得《水利水電技術》編輯部當時給出版社提供的稿件中,內容篇幅也不長,其中既沒有提到《人民水利》雜志,也沒有介紹《水利水電技術》當年創(chuàng)刊的背景與過程,開篇的第一句話就說其創(chuàng)刊于1959年。該刊編輯部2009年曾出版過創(chuàng)刊50周年、2019年又出版過創(chuàng)刊60周年的紀念刊,其對創(chuàng)刊于1959年的認定,看來也不是最近才發(fā)生的事。而這位從報社剛退休的仁兄,電話里說的這個情況,確實讓我感覺到新銳又新奇。
聽他這么一說,我說觀點通常要有證據(jù)作支撐,如果僅憑記憶或印象,那反身還是需要去求證的。作為出版方,我們有責任更正作者在邏輯表達、文字使用等方面的錯誤或問題,但對于作者提出的基本觀點、基本事實,我們則不能隨意修改。否則,我們編輯出版人,就不是做“嫁衣”、而是穿“嫁衣”了。當然,對雜志源與流的問題進行歷史的和學術的探討,這個事本身還是很有紀念意義和傳承價值的。我回頭也會與《水利水電技術》編輯部聯(lián)系,看編輯部對自身期刊的起源問題怎么看、怎么辦。
晚餐中的電話探討,雖然為時不長,但感覺卻很有意思。這位仁兄發(fā)現(xiàn)問題和提出問題的角度,確實十分獨特。他所關心的問題,歸納起來,一個是一刊雙源問題,另一個則是一刊雙流問題。
《走進新中國水利期刊》作為多年以來第一本記述和展現(xiàn)新中國水利期刊誕生及發(fā)展的故事書、資料書,雖然回答和解決了不少歷史問題,但沒有搞清的期刊發(fā)展脈絡演變問題、多種多樣的具體歷史問題等,也依然為數(shù)不少。這位仁兄打來的電話,就是一個生動的例證。
放下電話,晚餐里又多了一份咀嚼和品味。